La neige recouvrait dimanche une bonne moitié de la France, peu entraînée a composer avec elle, entraînant diverses perturbations dans le transport aérien et jusque dans le métro parisien où un train s'est trouvé bloqué sur un viaduc au dessus de la Seine.
Aux aéroports parisiens de Roissy et Orly, 40 % des vols ont été annulés. La compagnie Air France a pu maintenir 100 % de ses vols longs courriers et 60 % des courts et moyens courriers avec des retards de 45 mn en moyenne. La direction de l'aviation civile a annoncé avoir demandé aux compagnies aériennes de maintenir une réduction de 40 % de leurs vols lundi.
Météo France prévoyait en effet une nouvelle aggravation dans la nuit de dimanche à lundi dans le centre de la France et en région parisienne et mettait en garde contre les risques de verglas.
La capitale où aucun autobus n'a pu circuler a vécu au ralenti tandis que certains habitants ont chaussé leurs skis ou sorti les luges pour dévaler les rues en pente de la Butte Montmartre.
Une centaine de passagers ont dû être évacués par les pompiers d'une rame de métro qui s'était retrouvée bloquée sur un viaduc enjambant la Seine. Des moyens nautiques avaient été envoyés au cas où quelqu'un serait tombé à l'eau, mais ils n'ont pas eu à intervenir. Les passagers ont eu à marcher 200 à 300 mètres sur la voie pour gagner la station Gare d'Austerlitz où ils ont pu regagner la terre ferme.
Cet incident rare s'est produit sur la ligne partiellement aérienne reliant la ville de Bobigny, au nord, à la place d'Italie, dans le sud de Paris. La plupart des lignes du métro parisien sont souterraines.
La vitesse des TGV (trains à grande vitesse) a été réduite afin d'éviter le choc éventuel de blocs de neige ou de glace lors du croisement des trains.
Dans le sud-ouest, des milliers de foyers étaient privés d'électricité du fait de chutes d'arbres sur les lignes.
Un chauffeur de poids-lourd de nationalité polonaise est décédé dimanche matin dans le centre de la France sur une route nationale après avoir perdu le contrôle de son véhicule en raison de la neige qui tombait en abondance.
Six personnes, dont trois militaires en partance pour le Mali et un couple d'Espagnols, avaient déjà trouvé la mort vendredi soir sur la route en raison de la neige et du verglas.
Le premier ministre Jean-Marc Ayrault a appelé dimanche les Français «à la plus grande prudence sur la route» et affirmé que «des moyens importants ont été mis en place et continueront de l'être pour dégager les routes qui restent encore, par endroits, peu praticables».
Perturbations aussi au Royaume-UniLa neige a semé la perturbation pour la troisième journée consécutive dans les transports au Royaume-Uni, notamment à l'aéroport londonien d'Heathrow qui a annulé une partie de ses vols dimanche et lundi.
260 vols environ - soit 20 % du trafic habituel - ont été supprimés dimanche dans le plus grand aéroport de la capitale, premier au monde par le trafic international de passagers. 10 % devaient encore être annulés lundi.
Vendredi, l'aéroport avait déjà supprimé près de 400 vols et samedi une centaine pour la même raison.
Heathrow s'est à nouveau retrouvé la cible de critiques de passagers en souffrance vendredi et samedi, furieux d'avoir dû camper dans le hall de l'aéroport.
En décembre 2010, Heathrow avait déjà été paralysé pendant plusieurs jours par la neige obligeant des milliers de passagers à dormir dans les terminaux, ce qui avait suscité une vive polémique.
L'aéroport a depuis investi 50 millions de livres (60 millions d'euros) pour se prémunir contre les conséquences de la neige, notamment en s'équipant de nouveaux chasse-neige.
«En 2010, l'aéroport avait été complètement fermé. Aujourd'hui, les pistes sont ouvertes», a fait valoir une porte-parole, expliquant que les perturbations étaient liées à la mauvaise visibilité.
Les liaisons trans-Manche par Eurostar continuaient elles aussi à être affectées par le mauvais temps. Quatre trains ont été supprimés dimanche et ceux qui circulaient continuaient à enregistrer des retards en raison des limitations de vitesse.