Joyeux anniversaire Sylvie!!!

Merci beaucoup, Nicole !
C'est gentil d'avoir pris le temps de m'écrire pendant tes préparatifs !

J'accepte tes bons voeux !


Bisous xxx

Bonjour / Bonsoir Madame Martine !


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Et tu sais quoi ?

Dernièrement, j'ai eu le bonheur ...
le plaisir...
la fierté .....
de me vanter pendant quelques jours que j'avais une « vieille » amie française !

Mais bon, ce fut court et me voilà rendu au même âge toi !




À bientôt !

Oui je ne suis pas restée longtemps la vieille! Miss Québec.
On a pas beaucoup de semaines d'écart,et de la même année, lol.
Je vais parler québécois, te voilà rendu au même age que moi Miss, hihihi

Martine a écrit:

....
Je vais parler québécois, te voilà rendu au même age que moi Miss, hihihi

Comment parler québécois ?




« te voilà rendu au même age que moi Miss »  ce n'est pas « français » ?



 

EH eh, nous on ne dit pas, tu es rendu.
Le mot rendu, non non, on ne l'emploie pas à mon pays.
Chez moi, on dit, tu voilà arriver, mais vous autres, là bas en face, vous dites " rendu", mon fils le dit maintenant.
Il devient vraiment québécois celui là, dans ses phrases, il y a vos mots et expressions, que l'on emploie pas ici.
Pas encore l'accent, mais ça vient.

Martine a écrit:

.....
Chez moi, on dit, tu voilà arriver, mais vous autres, là bas en face, vous dites " rendu", mon fils le dit maintenant....

Juste à nous deux ... on « massacre » bien notre langue !

Tu as de la chance Miss, que l'on t'a souhaité ton anniv .

J'aime bien ta jolie carte, Jaanin !  
Elle est craquante !


Oui, Martine.  Merci !

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]  Bisous les filles et bonne fin de semaine !

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]